El puesto de lotería / The lottery stand

29.8.2013Español:

Esto dibujé durante el pasado verano del 2013, adónde pasé mi último verano en mi vida dibujando retratos de los turistas después de (ellos) comer en los restaurantes, cada día de gran parte del verano. Fue el último verano, porque por la crisis ya no es rentable. Mas vale ralentizar el ritmo.

Cómo como muchos días no tenía mucho que hacer esperando a clientes, quería captar  esta escena al lado mío y practicar el dibujo más suelto.

English:

This I drew in the summer of 2013, where I worked at my easel portraits for the tourists after (them) eating in restaurants, every day most of the summer. It was the last summer. Because of the economic crisis it doesnt pay out anymore. Better to slower the rythm.

As I didn´t have much other things to do while waiting for clients, I wanted to capture this scene and practice drawing fast.

A4. Técnica mixta. 2013.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s